home services portfolio useful job contact

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Hollywood
 

"Hollywood" on DVD levifirmadele suunatud teenus, mille käigus luuakse kõigile VideoDVD standarditele vastav masterdisk. Lähtematerjalideks võib olla Video ja Audiostriimid originaal DVD'lt, DigiBeta vm andmekandja.

Teenus sisaldab mitmekeelsete menüüstruktuuride kujundamist ja programmeerimist, subtiitrite lisamist, originaalaudio kokkumiksimist tõlkega (dubleerimine) DD 5.1 formaadis. Vajadusel organiseerime ka filmi tõlked Baltikumis levinud keeltesse (Eesti, Läti, Leedu, Vene) nii subtiitrite kui ka pealelugemise vormis.

Hind alates 4500.- +km.